Дружище, извини, совсем нет времени, на выходных собираюсь углубится :-)
ЕМ-6 схема
может быть вместо направляющий ролик - промежуточный ролик, а вместо прижимной ролик - ролик натяжителя?
ЕМ-9 первый абзац
в названии ПРУЖИНА-НАТЯЖИТЕЛЬ НАПРАВЛЯЮЩЕГО РОЛИКА дальше в тексте правильно: пружины-натяжителя прижимного ролика
ЕМ-13
может сухари заменить на замки клапанов??? :-)
ЕМ-15 пункт 3
там не направляющий ролик, а ролик натяжителя или прижимной ролик
сэнкс, буду править.
По роликам принимается, исправлю
Итак пытаюсь что то делать...
Как перевести Exhaust front tube
Судя по всему это "штаны", т.е. та часть которая идет от аутлета до катализатора
Так?
может даунпайп?
во, вроде вспомнил как - приемная труба
так?
Вить, вроде и вправду даунпайп, но у нас мануал патриотиический. Так что говорим на русском :)
сколько уже раз спорил на эту тему...
короче есть маленькая труба которая крепится на 5 болтах к турбине и в нее вкручена лямбда - это называется Dump
есть труба которая идет от Dump к катализатору она идет как удлиненное колено - Downpipe
так эти штуки позиционируются в большинстве зарубежных источников...
Макс, вопрос в следующем - Exhaust front tube это что?
Дуанпайп=приемная труба=ExFrTu ????????????
Ладно, пока оставим как приемную трубу.
Вот перевел небольшой кусочек - 2 подраздела касающихся турбины и монтажа движка
http://rapidshare.de/files/38764313/EM2.pdf.html
ПИШЕМ КОММЕНТЫ :))))))
ап.............