Та похоже на опечатку, смысл сматывать каких-то 10 тыс.
бортовик - http://www.nissan-club.org/board/showthread.php?t=5315
Правила форума