Так же столкнулся с проблемой, что не все андроид девайсы видят такой вариант AUX, они просто не понимают что к ним приконнектили провод и продолжают выдавать звук на встроенные динамики... Нашел решение в виде подпаять в цепь сопротивление, судя по советам это около 900 Ом на канал, то бишь впаять по резистору между землей и каждым каналом... Но я нашел еще один способ, программный, ставим SoundAbout Pro, и принудительно говорим андроиду выводить звук на наушники...