Помогите найти книжку к NISSAN MAXIMA QX 98

[src]

Тарас, как вариант - скинутся деньгами кто заинтересован - и отдать в переводческое бюро. Будет неоценимая помощь всем владельцам Максимок.

[Микрик]

офтоп но в тему.

У друга Сузуки Джимни.
По гарантии меняет - ступичные подшипники. Месяц ждал поставку.

Предварительно скачал в инете мнуал прочитал технологию поехал на станцию.

Мастера - раз два разобрали и довай собирать...
Друг (Д) (просвещеный) - а смазку в подшипники?!
Мастера (М) - а нафига?!
Д - так в мануале написано!!!
М - а где мануал взял??
Д - в интернете!
М - а ссылочку дашь?...


Не анекдот а фирменый сервис автоинтернешнл....

А с подшипниками прикол. Видать когда на конвеере машинку собирали , такие же мастера поставили несмащаные подшимники. Потому что при разборке они оказались сухими.... а пробег детский.

А то что они думали что мол подшипник уже смазан.... оказалось просто консервантом!!!


И кстати, местные кулибины не подумали заказать ступичные сальники а они одноразовые....
Вот так мой друг ходт 2 месяца пешком.... а машина то почти новая..... :?

[src]

Микрик, так оно и есть... :evil:

[Тарас]

Тарас, как вариант - скинутся деньгами кто заинтересован - и отдать в переводческое бюро. Будет неоценимая помощь всем владельцам Максимок.

Я сам учюсь на факультете Иностранних язиков, английская филология.
постараюсь сделать ето сам, но сейчас сессия, времени нету...
я узнавал у друзей, они говорять, что есть програми какие ето распознают и переводят. Если мне удастса что нибудь сделать по етому делу, я обезательно дам знать

[Valentin]

Неполучится. Пробовал. Мануалы отсканированы и сохранены в ПДФ (акробат).
Распознавалка не корректно распознает текст при слабом разрешении (ниже 150 dpi). К тому же замахаешься корректировать каждую страницу.
Если хочешь таки попробовать, то Установи PROMT для перевода, для распознания FineReader.