Страница 7 из 7 ПерваяПервая ... 34567
Показано с 61 по 65 из 65

Тема: Есть идея перевести мануал на S13, хотя бы частично. Кто что думает?

  1. #61
    Кандидат Ниссановских Наук Аватар для Accept
    Регистрация
    04.04.2007
    Адрес
    Город-герой Одесса
    Автомобиль
    Nissan 200sx
    Сообщений
    822

    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 3 раз(а) в 3 сообщ.

    По умолчанию

    Мне вроде всё понятно. Единственное что мне кажеться что надо бы писать ещё наряду с русскими названиями - название по английски. ибо даунпайп он и в африке даунпайп
    Последний раз редактировалось Accept; 10.03.2008 в 19:11.

  2. #62
    Профессор Nissan Аватар для Ghost
    Регистрация
    30.05.2007
    Адрес
    Ялта
    Автомобиль
    Nissan 200sx '91; Battlecruiser B3 Variant '90
    Сообщений
    3,938

    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 3 раз(а) в 3 сообщ.

    По умолчанию

    Сложно выбрать критерии знания людьми тех или иных терминов.
    Английские термины есть в английском мануале
    Истинный пост есть устранение от злых дел. Прости ближнему оскорбление, прости ему долги. "Не в судах и сварах поститеся". Не ешь ты мясо, но поедаешь брата. Воздерживаешься от вина, но не удерживаешь себя от обид. Вкусить пищу дожидаешься вечера, но тратишь день в судебных местах.
    .................. Святитель Василий Великий

  3. #63
    Профессор Nissan Аватар для Ghost
    Регистрация
    30.05.2007
    Адрес
    Ялта
    Автомобиль
    Nissan 200sx '91; Battlecruiser B3 Variant '90
    Сообщений
    3,938

    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 3 раз(а) в 3 сообщ.

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Ghost Посмотреть сообщение
    Вот перевел небольшой кусочек - 2 подраздела касающихся турбины и монтажа движка

    http://rapidshare.de/files/38764313/EM2.pdf.html

    ПИШЕМ КОММЕНТЫ )))))
    люди, вы де?
    Истинный пост есть устранение от злых дел. Прости ближнему оскорбление, прости ему долги. "Не в судах и сварах поститеся". Не ешь ты мясо, но поедаешь брата. Воздерживаешься от вина, но не удерживаешь себя от обид. Вкусить пищу дожидаешься вечера, но тратишь день в судебных местах.
    .................. Святитель Василий Великий

  4. #64
    Тест драйвер
    Регистрация
    12.08.2009
    Адрес
    kiev
    Автомобиль
    200sx
    Сообщений
    4

    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщ.

    По умолчанию

    Выложите, пожалуйста то что получилось перевести, линки нерабочие (

  5. #65
    Аспирант Кафедры Nissan Аватар для arte04
    Регистрация
    03.02.2010
    Адрес
    Донецк сити
    Автомобиль
    NISSAN Bluebird T72 CA18DET
    Сообщений
    249

    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщ.

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от next-level Посмотреть сообщение
    Выложите, пожалуйста то что получилось перевести, линки нерабочие (
    Просто рапида до первого марта отдыхает
    T72 CA18DET

Страница 7 из 7 ПерваяПервая ... 34567

Похожие темы

  1. Есть идея по клубной карте мира
    от kubik в разделе Жизнь клуба
    Ответов: 3
    Последнее сообщение: 01.06.2012, 09:16
  2. Есть идея!!!!!
    от Викуля в разделе Жизнь клуба
    Ответов: 30
    Последнее сообщение: 18.11.2009, 13:48
  3. X-Trail: У кого есть мануал?
    от SHAMAN в разделе Эксплуатация и ремонт
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 16.07.2009, 00:13
  4. Micra: Nissan Micra - у кого есть мануал
    от Disnake в разделе Эксплуатация и ремонт
    Ответов: 15
    Последнее сообщение: 05.05.2007, 18:12

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •