Показано с 1 по 4 из 4

Тема: Ищу бюро переводов в Киеве с профессиональным подходом

  1. #1
    Тест драйвер Аватар для Apostol
    Регистрация
    06.08.2008
    Автомобиль
    Chevrolet Lacetti
    Сообщений
    17

    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщ.

    По умолчанию Ищу бюро переводов в Киеве с профессиональным подходом

    Добрый день! Очень нужен совет по выбору бюро переводов в Киеве. Хочу узнать отзывы от людей, которые уже пользовались услугами бюро переводов и могу озвучить как плюсы так и минусы каждого.
    Заранее спасибо.
    Жду...

  2. #2
    Ursus maritimus fan Аватар для Pripa
    Регистрация
    24.09.2007
    Адрес
    Донецк, Ukraine
    Автомобиль
    Укрощаю БЕЛОГО МЕДВЕДЯ по кличке ПУШОК
    Сообщений
    5,185

    Сказал(а) спасибо
    34
    Поблагодарили 18 раз(а) в 16 сообщ.

    По умолчанию

    всегда пользовались только одной конторой. всегда качественно и нареканий никогда небыло. тел. 2355677, 2349705

  3. #3
    Профессор Nissan Аватар для Alex.M
    Регистрация
    27.02.2008
    Адрес
    Kiev, UA
    Автомобиль
    KIA Sportage III (SL) AWD 2.0AT, Tiida 1.6AT h/b
    Сообщений
    2,578

    Сказал(а) спасибо
    61
    Поблагодарили 126 раз(а) в 80 сообщ.

    По умолчанию

    перевод письменный или устный?
    с какого и на какой язык?

  4. #4
    Тест драйвер Аватар для Apostol
    Регистрация
    06.08.2008
    Автомобиль
    Chevrolet Lacetti
    Сообщений
    17

    Сказал(а) спасибо
    0
    Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщ.

    По умолчанию

    Получил первый результат. Для определения партнерства было выбрано 3 бюро переводов в Киеве:

    - Бюро переводов tris.ua
    - 100 мов
    - Бюро переводов в Киеве «Профпереклад» .

    Для выбора партнера в Киеве дал на перевод одинаковые переводы 3 бюро. В результате выброшу 100 мов, так как результат оказался очень неудовлетворительным по сравнению с остальными.
    Дальше рассматриваем бюро переводов в Киеве «Профпереклад» и «Трис». Два бюро далее удовлетворительный результат, перевод был стилистически верен, хорошо вычитан и понятен.

    Минусы.

    Ярко выделить их нельзя, так как в данном заказе сложность была далеко не большая и результат одинаковый у двух бюро переводов. По общению с менеджерами также полное удовлетворение.
    Одним из главных плюсов в данном случае бюро переводов «Профпереклад» считаю цену ниже на 15-20% от Триса.
    Буду работать дальше и точно смогу определится с одним партнером.

Похожие темы

  1. НУЖНА ПОКРАСКА В Киеве !!КТО КРАСИТ В КИЕВЕ???
    от Manolis в разделе Эксплуатация и ремонт
    Ответов: 3
    Последнее сообщение: 09.11.2011, 20:53
  2. Ответов: 3
    Последнее сообщение: 16.04.2009, 16:00
  3. бюро переводов
    от Масяня в разделе Флейм
    Ответов: 3
    Последнее сообщение: 05.11.2008, 23:09
  4. Патентное бюро
    от Микрик в разделе Флейм
    Ответов: 3
    Последнее сообщение: 12.10.2007, 10:50

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •