Ну, козёл - он и на прилегающей территории козёл...